CORAZÓN (español)
CURACAO (portugués)
CROISSANT (francés)
Pronuncie adecuadamente en voz alta, repítalo varias veces y se sorprenderá!
domingo, 19 de julio de 2009
sábado, 11 de julio de 2009
Anécdotas Madrileñas (III)
Hace un tiempo, decidí ir a pasear por los jardines del Moro, el patio del Palacio Real en Madrid. Me bajé en la estación de metro de Plaza de España. Esta plaza es muy bonita, tiene una estatua de Don Quijote y Sancho Panza. Me senté un ratito en un banco a descansar y observar. En el mismo banco, habia sentado junto a mí un viejito y a su lado tres jóvenes mujeres. El viejito hablaba con estas mujeres y de escucharlas quedaba claro que eran italianas.
Las tanas hablaban practicamente en castellano, solo que con el típico acento.
El viejito se hacía el canchero con las tanas, y les decia que las "entendía" bien porque le gustan mucho los idiomas y que se yo que pavadas mas. Al cabo de un rato las italianas parecieron cansarse de la situación y decidieron irse. Amablemente se pusieron de pie y le sonrieron al señor a modo de saludo. Y el viejito, que les quiere ganar de mano, para demostrar sus conocimientos lingüísticos se despachó con un alegre y sonante "arrevuá!" (au revoir)...
Ante mi atónita mirada, las tanas con visible cara de incredulidad, se dieron vuelta y con toda delicadeza le respondieron "arrividervi, arrividerci". Y el viejito, "si, si, eso, arrividerci, perdón".
Yo interrumpí mi descanso y me marché, antes de que este señor comience a hablarme en "argentino"...
Las tanas hablaban practicamente en castellano, solo que con el típico acento.
El viejito se hacía el canchero con las tanas, y les decia que las "entendía" bien porque le gustan mucho los idiomas y que se yo que pavadas mas. Al cabo de un rato las italianas parecieron cansarse de la situación y decidieron irse. Amablemente se pusieron de pie y le sonrieron al señor a modo de saludo. Y el viejito, que les quiere ganar de mano, para demostrar sus conocimientos lingüísticos se despachó con un alegre y sonante "arrevuá!" (au revoir)...
Ante mi atónita mirada, las tanas con visible cara de incredulidad, se dieron vuelta y con toda delicadeza le respondieron "arrividervi, arrividerci". Y el viejito, "si, si, eso, arrividerci, perdón".
Yo interrumpí mi descanso y me marché, antes de que este señor comience a hablarme en "argentino"...
lunes, 6 de julio de 2009
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
